Side by Side
Comparisons of the
King James,
Power New Testament,
New International Version (NIV)
The second letter of Paul to the Corinthians
Chapter 3:14-17
|
Comparisons to other versions!
|
King James | Power New Testament | New International Version |
| 14. But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ. 15. But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart. 16. Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away. 17. Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the lord is, there is liberty. | 14. But their minds were hardened. For until the
present day the same veil remains on the reading of the old covenant, not
having been unveiled because the veil is removed by Messiah: 15. but until
today whenever Moses would be read, a veil lies upon their hearts: 16. but whenever someone would turn toward the Lord, the veil is taken away. 17. And the Lord is Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is freedom. |
14. But their minds were made dull; for to this day the same veil remains when the old covenant is read. It has not been removed, because only in Christ is it taken away. 15. Even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts. 16. But whenever anyone turns to the Lord, "the veil is taken away." 17. Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom. |
